.subtitles-menu {
    display:none;
    position:absolute;
    bottom:14.8%;
    right:20px;
    background:#666;
    list-style-type:none;
    margin:0;
    padding:0;
    width:100px;
    padding:10px;
}

.subtitles-menu li {
    padding:0;
    text-align:center;
}

.subtitles-menu li button {
    border:none;
    background:#000;
    color:#fff;
    cursor:pointer;
    width:90%;
    padding:2px 5px;
    border-radius:2px;
}

#media-video::cue {
    background-color:#340a67;
    color: #ffffff;
    font-family: Barlow;
 }